mutualista - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

mutualista - перевод на испанский

Mutualistas; Mutualismo

mutualista      
mutual
mutualidad         
ENTIDAD SIN ÁNIMO DE LUCRO CONSTITUIDA BAJO LOS PRINCIPIOS DE SOLIDARIDAD Y AYUDA MUTUA, EN DONDE LOS ASOCIADOS SE UNEN VOLUNTARIAMENTE PARA TENER ACCESO A CIERTOS SERVICIOS, EN GENERAL SEGUROS O COBERTURAS
Banca popular; Banco mutualista; Banca mutualista; Banca mutua; Mutua; Mutual; Mutuas; Mutualización
mutuality
mutual aid
benefit society
mutua         
ENTIDAD SIN ÁNIMO DE LUCRO CONSTITUIDA BAJO LOS PRINCIPIOS DE SOLIDARIDAD Y AYUDA MUTUA, EN DONDE LOS ASOCIADOS SE UNEN VOLUNTARIAMENTE PARA TENER ACCESO A CIERTOS SERVICIOS, EN GENERAL SEGUROS O COBERTURAS
Banca popular; Banco mutualista; Banca mutualista; Banca mutua; Mutua; Mutual; Mutuas; Mutualización
n. mutual society, cooperative, mutually beneficial organization

Определение

mutualista
adj.
Perteneciente o relativo a la mutualidad.
género común
Miembro de una mutualidad o sociedad de socorros mutuos.

Википедия

Mutualista

Mutualistas were community-based mutual aid societies created by Mexican immigrants in the late 19th century United States. According to media analyst Charles M. Tatum, mutualistas

"provided most immigrants with a connection to their mother country and served to bring them together to meet their survival needs in a new and alien country. Cultural activities, education, health care, insurance coverage, legal protection and advocacy before police and immigration authorities, and anti-defamation activities were the main functions of these associations.

Sometimes mutualistas were part of larger organizations affiliated with the Mexican government or other national associations. One such association included Alianza Hispano-Americana, which, founded in 1894 in Tucson, Arizona Territory, had 88 chapters throughout the Southwestern United States by 1919. Usually mutualistas had separate women's auxiliaries, but some, including Club Femenino Orquidia in San Antonio, Texas and Sociedad Josefa Ortiz de Domínguez in Laredo, were founded and run by women.

While Tatum lauds mutualistas for "bringing together Mexican nationals from different social classes to form a common bond, a feat that no organization had been able to achieve in Mexico", there were indeed social divisions within mutualistas. Some, such as Club Mexicano Independencia in Santa Barbara, California, were only open to male citizens of Mexico. Others had elitist membership restrictions.

Many historians describe the "familiar" orientation of mutualista societies. They fostered sentiments of unity, mutual protection, and volunteerism. Historian Vicki L. Ruiz sees mutualistas as "institutionalized forms of compadrazgo and commadrazgo", the "concrete manifestations" of which were orphanages and nursing homes.

Some mutualistas became politically active in the American Civil Rights Movement. The Comité de Vecinos de Lemon Grove filed a successful desegregation suit against the Lemon Grove School District in 1931. Many of the people that were involved in mutualismo were active in the subsequent Chicano student political, and feminist movements. María Hernández, who formed Orden Caballeros de America with her husband Pedro in 1929, later worked on educational desegregation and supported the Raza Unida Party.

The term is still used in Uruguay to describe a form of health insurance.

Примеры употребления для mutualista
1. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Anticorrupción investiga si Aicart y varios de sus colaboradores directos desviaban fondos de la Seguridad Social a fines que no tienen que ver con la actividad mutualista.
2. Milhaud, en una entrevista publicada por Le Journal du Dimanche, había reconocido sentirse "responsable" por ese "incidente" que consideró "grave" y que le afectaba "profundamente". El relevo en los órganos de dirección de la entidad mutualista llega después de que el presidente francés, Nicolas Sarkozy, y otros miembros del Gobierno hubieran pedido a los responsables de la Caisse dEpargne que asumieran sus responsabilidades.
3. Mientras, la asociación de familiares y amigos de las víctimas del ataque a la mutualista expresó “mucho dolor” por las declaraciones del ex capitán de la selección argentina de fútbol. “Creo que Maradona se equivocó y me gustaría mucho que se reúna con nosotros.
4. Los nuevos directivos, según fuentes citadas por AFP, pretenden seguir adelante con las conversaciones con el otro gran grupo mutualista francés, Banque Populaire, que desembocaría en la creación del segundo grupo bancario de Francia y el sexto por tamaño en Europa, con 100.000 empleados y 30 millones de clientes.